Cette activité se déroulera en français et en anglais. | The event will be held in both French and English.
English description bellow
*Pour vous inscrire | To participate*
Quel est l’état de la sécurisation culturelle au sein des urgences du CCSMTL ? Quelle est la perception du personnel y travaillant ? Qu’en pensent les navigateurs-trices autochtones qui accompagnent les membres de la communauté autochtone aux urgences ?
Cet événement vise à présenter les faits saillants d’une démarche menée au CREMIS de 2022 à 2025 en collaboration avec quatre organismes autochtones de Montréal : le Centre d’amitié autochtone de Montréal, le Projet de Travailleurs de Soutien aux Autochtones, le Centre de santé autochtone de Tiohtià:ke et le Réseau de la communauté autochtone à Montréal. Ce projet, qui visait à implanter l’approche de sécurisation culturelle au sein du CCSMTL, a notamment permis d’expérimenter une mise en dialogue intensive entre différentes sources de savoirs : savoirs professionnels et expérientiels des acteurs et actrices des organismes autochtones et des représentant.es de la communauté autochtone de Montréal, données empiriques tirées d’une collecte de données menée au sein des urgences hospitalières et savoirs professionnels du personnel du CCSMTL.
Cette activité se veut un espace d’échange pour inspirer le développement d’initiatives de collaboration entre différentes équipes du milieu de la santé et des services sociaux et organismes autochtones. Si la focale de l’événement sera sur les urgences hospitalières, les contenus présentés sont d’intérêt pour une diversité de milieux de pratique. Les conférencières souhaitent donner le maximum de visibilité aux voix des personnes Autochtones ayant contribué au projet et offrir des pistes de solutions concrètes pour soutenir le travail des personnes présentes.
What is the state of cultural safety within the CCSMTL emergency departments? How is it perceived by the staff working there? What do the Indigenous navigators who accompany members of the Indigenous community to the emergency departments think about it?
This event aims to present the highlights of an initiative carried out at CREMIS from 2022 to 2025 in collaboration with four Indigenous organizations in Montreal: the Montreal Native Friendship Centre, the Indigenous Support Workers Project, the Indigenous Health Centre of Tiohtià:ke and the Montreal Indigenous Community Network. This project, which aimed to implement the cultural safety approach within the CCSMTL, made it possible to experiment with intensive dialogue between different sources of knowledge: the professional and experiential knowledge of actors from Indigenous organizations and representatives of the Indigenous community in Montreal, empirical data collected from hospital emergency rooms and the professional knowledge of CCSMTL staff.
This activity is intended to be a space for exchange to inspire the development of collaborative initiatives between different teams in the health and social services sector and Indigenous organizations. While the focus of the event will be on hospital emergency departments, the content presented will be of interest to a variety of practice settings. The speakers’ goal is to give maximum visibility to the voices of the Indigenous people who contributed to the project and to offer concrete solutions to support the work of those in attendance.
Crédit photo : L’image de couverture de l’événement est tirée d’une œuvre réalisée par l’artiste Caroline Monnet en 2022 dans le cadre du Festival Mural à Montréal. | The cover image for the event is from a piece created by artist Caroline Monnet in 2022 as part of the Festival Mural in Montreal.
